Bedeutung des Wortes "away goes the devil when he finds the door shut against him" auf Deutsch

Was bedeutet "away goes the devil when he finds the door shut against him" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

away goes the devil when he finds the door shut against him

US /əˈweɪ ɡoʊz ðə ˈdɛvəl wɛn hi faɪndz ðə dɔːr ʃʌt əˈɡɛnst hɪm/
UK /əˈweɪ ɡəʊz ðə ˈdɛvəl wɛn hiː faɪndz ðə dɔː ʃʌt əˈɡɛnst hɪm/
"away goes the devil when he finds the door shut against him" picture

Redewendung

der Teufel zieht ab, wenn er die Tür verschlossen findet

a proverb suggesting that temptation or evil will leave if one remains firm and does not provide an opportunity for it to enter

Beispiel:
He refused to join the corrupt scheme, believing that away goes the devil when he finds the door shut against him.
Er weigerte sich, an dem korrupten Plan teilzunehmen, in dem Glauben, dass der Teufel abzieht, wenn er die Tür vor sich verschlossen findet.
By ignoring the constant temptations, she proved that away goes the devil when he finds the door shut against him.
Indem sie den ständigen Versuchungen widerstand, bewies sie, dass der Teufel abzieht, wenn er die Tür vor sich verschlossen findet.